コメント

  1. インコ大好き より:

    いつも楽しく読ませてもらっています。
    いつからか文字化け?するようになってしまいました・・・。
    読めない漢字がたくさん出てくるのです・・・。
    ニュアンスで読むことは出来るのですが・・・。
    今回の葉っぱの絵の横の漢字は何と読むのでしょうか><?

  2. 白川祐 より:

    インコ大好きさん
    わわ、すみません。最近出現する變な文字は、文字化けではなくて、舊字體をつかっています。
    この回のマンガでいうと、「實」=「実」です。
    たしかに一般的にはあまり使われない漢字ですよね…。次回更新からはもうちょっとわかりやすくなるように考えますね。
    (ちなみに上の文章だと變=変、舊=旧、體=体です^^;)

  3. インコ大好き より:

    そうだったんですね。
    早速最新記事ではカナをつけてくださって
    ありがとうございます!
    ちなみに舊字體?を使う理由とかあるのですか?
    あ、悪い意味に取らないでくださいね。
    ただ何となく思っただけなので・・

  4. 白川祐 より:

    インコ大好きさん
    こんにちは。
    字體ですが、私は學生時代に中國古代史を專攻してまして、毎日漢文ばかり讀んでいたもので、「漢字」といえば「舊字體」なんですよ(^^;
    最近パソコンにATOKをインストールして、舊字體が使いやすくなったので、ブログでも使ってみることにしました。
    一般の方にはなじみにくいかもしれませんが、知っておけば何かで役に立つこともある(?)かもしれませんので、どうぞよろしくお願いします。
    (體=体、學=学、國=国、專=専、讀=読、舊=旧)

  5. インコ大好き より:

    なるほど、そうゆうことだったのですね^^
    納得です。
    ご丁寧なお返事、本当にありがとうございました。
    これからもブログ楽しみにしています!!

  6. 白川祐 より:

    いえいえ~
    こちらこそよろしくお願いします(^^)/